Barbie World of Fashion: Happy Birthday Barbie in Picnic Perfect Fashion n° #16077, 1996

Bentornati amici del dream blog!

Welcome back, dream blog's friends!

Molti di voi mi hanno chiesto altri post con tutorial e dedicati al restauro….prometto che presto, recuperate un po’ di bambole bisognose di amorevoli cure, proveremo a sistemarle insieme.

Many of you have asked me about other posts about tutorials and restoration... I promise that we will try to fix dolls together as soon as I find some in need of loving care.

Intanto, viste anche le restrizioni legate alla pandemia, ho recuperato un po’ di foto e materiale su un abito di cui vi ho già parlato sulla pagina f acebook “Barbie Vintage Collection” ( qui il link, vi invito ad iscrivervi: https://www.facebook.com/groups/670257243100802/ ) nella rubrica “la roulette rosa” che oggi vi ripropongo qui.

Meanwhile, given the pandemic limitations, I have  searched for and found some photos and material about an outfit I have already talked about on the Facebook page "Barbie Vintage Collection" (here the link, I encourage you to subscribe: https://www.facebook.com/groups/670257243100802/) in the column "La roulette rosa" (The pink roulette), that I propose to you again.

Riprendiamo il tour nella mia collezione con Happy Birthday Barbie in Picnic Perfect Fashion n° #16077, 1996.

Let's start again the tour of my collection with Happy Birthday Barbie in Picnic Perfect Fashion no. #16077, 1996.

Alla fine degli anni 90 la Mattel ha prodotto una serie di bambole, abiti, e accessori di altissima qualità che portano proprio il nome di battesimo di Barbie: Barbara Millicent Roberts.

At the end of 90s, Mattel produced a series of very high-quality dolls, clothes and accessories that are named after Barbie's first name: Barbara Millicent Roberts.

Si tratta di tre Barbie Collector e una serie di abiti bellissimi e accessori  di straordinaria fattura e curatissimi in ogni dettaglio. Oggi vi propongo il mio preferito indossato da una delle mie modelle, ovviamente Superstar era!

There are three Collector Barbie dolls and a series of beautiful clothes and high-quality, very detailed accessories. Today I am going to show you my favourite one, worn by one of my models, obviously a Superstar Era doll!

Le tre Barbie prodotte per questa linea hanno outfit ricchi e componibili in diversi look che ricordano le superbe silkstone.

The three Barbie dolls in this series have rich outfits to mix and match into different looks that call to mind the splendid Silkstone dolls.

Happy Birthday Barbie 1980 indossa il  Barbara Millicent Roberts Picnic Perfect Fashion n° #16077, del 1996.

1980 Happy Birthday Barbie wears 1996 Barbara Millicent Roberts Picnic Perfect Fashion no. #16077.

La nostra dolcissima bambola è pronta per un picnic nel parco in un pomeriggio soleggiato.

Our sweet doll is ready for a picnic at the park on a sunny afternoon.

Il look è composto da un top corto,  una gonna a coste bianca con bottoni, una giacca a quadri bianca e azzurra, una paglietta con nastro rosso, saldali scarlatti e una grossa borsa di paglia con un fiore giallo che contiene tutto il necessario per un pic-nic all’aperto.

The ouftit  is made up of a short top, a ribbed white skirt with buttons, a white-and-blue checked jacket, a straw hat with a red band, scarlet sandals and a big straw bag with a little yellow flower that contains everything you need for an outdoor pic-nic.

L’outfit  può trasformarsi perché sotto la gonna troviamo bianchi pantaloncini sportivi e la graziosa giacca scozzese rende glamour e dal sapore vintage il look. Entrambe le varianti sono perfette con i sandali con la zeppa, la borsa da picnic, e il grande cappello di paglia.

This outfit can change because there is a pair of sporty white shorts under the skirt and the lovely checked jacket turns the look glamourous and gives it a sort of vintage vibe. Both variants are perfect with the wedge sandals, picnic bag and the big straw hat.

Questo outfit in edizione limitata Barbie® Millicent Roberts ™ include anche piatti, bicchieri di limonata, "argenteria" e una coperta da picnic. È tutto ciò di cui si ha bisogno per un picnic, tranne le formiche!

This limited edition Barbie® Millicent Roberts ™ outfit also includes plates, glasses with lemonade, "silverware" and a picnic blanket. It's everything you need for a picnic, but the ants!

·         Edition: Limited Edition

·         Collection: Barbie Millicent Roberts® Collection

·         Release Date: 1996

 

Conoscevate questa linea collector? Qual è il vostro abito preferito?

Did you know this collector line? What is your favourite outfit?

Non è venuta voglia anche a voi di stendere una tovaglia sul prato?

Don't you feel the need to lay out a blanket on the field?

Limoneazzurro